خٰلِدِیْنَ فِیْهِ ؕ وَ سَآءَ لَهُمْ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ حِمْلًاۙ۝۱۰۱

And will live for ever under it. How evil the burden they will carry on the Day of Doom!

یَّوْمَ یُنْفَخُ فِی الصُّوْرِ وَ نَحْشُرُ الْمُجْرِمِیْنَ یَوْمَىِٕذٍ زُرْقًاۚۖ۝۱۰۲

The day the trumpet blast is sounded We shall raise the sinners blind,

یَّتَخَافَتُوْنَ بَیْنَهُمْ اِنْ لَّبِثْتُمْ اِلَّا عَشْرًا۝۱۰۳

Whispering to one another: "You have tarried but ten days."

نَحْنُ اَعْلَمُ بِمَا یَقُوْلُوْنَ اِذْ یَقُوْلُ اَمْثَلُهُمْ طَرِیْقَةً اِنْ لَّبِثْتُمْ اِلَّا یَوْمًا۠۝۱۰۴

We know well what they will say when the most upright among them will say: "You did not tarry more than a day."

وَ یَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْجِبَالِ فَقُلْ یَنْسِفُهَا رَبِّیْ نَسْفًاۙ۝۱۰۵

They will ask you about the mountains. Tell them: "My Lord will uproot them from the base,

فَیَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًاۙ۝۱۰۶

And turn them into a level plain,

لَّا تَرٰی فِیْهَا عِوَجًا وَّ لَاۤ اَمْتًاؕ۝۱۰۷

Over which you will see no curves or elevations.

یَوْمَىِٕذٍ یَّتَّبِعُوْنَ الدَّاعِیَ لَا عِوَجَ لَهٗ ۚ وَ خَشَعَتِ الْاَصْوَاتُ لِلرَّحْمٰنِ فَلَا تَسْمَعُ اِلَّا هَمْسًا۝۱۰۸

That day they will follow the summoner from whom there will be no receding; and their voices will be hushed before Ar-Rahman, and you will not hear a sound but faint shuffling.

یَوْمَىِٕذٍ لَّا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ اِلَّا مَنْ اَذِنَ لَهُ الرَّحْمٰنُ وَ رَضِیَ لَهٗ قَوْلًا۝۱۰۹

On that day no intercession will matter other than his whom Ar-Rahman grants permission and accepts.

یَعْلَمُ مَا بَیْنَ اَیْدِیْهِمْ وَ مَا خَلْفَهُمْ وَ لَا یُحِیْطُوْنَ بِهٖ عِلْمًا۝۱۱۰

He knows what is before them and hidden from them, but they cannot grasp it with their knowledge.